tag:blogger.com,1999:blog-23012637210764281872024-02-07T03:31:10.657+01:00Earthbound en EspañolNesshttp://www.blogger.com/profile/03960083139041264945noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-2301263721076428187.post-27554858329658205082009-03-04T18:52:00.002+01:002009-03-04T18:58:07.402+01:00Permisos = traducción mas rápidaSi han visto este foro:<br /><br /><a href="http://www.therror.com/weblog/2008/jun/earthbound_ahora_en_espaol">http://www.therror.com/weblog/2008/jun/earthbound_ahora_en_espaol</a><br /><br />Podrán ver que han traducido gran parte del juego, si pudieramos pedir permiso al autor para insertar y arreglar la traducción en la que se está creando podriamos llegar al porcentaje de los dialagos en un 70% y nos ahorrariamos mucho tiempo, si alguién podria solicitar permisos para utilizar la traducción sería de gran ayuda, yo tambíen probaré solicitar.Nesshttp://www.blogger.com/profile/03960083139041264945noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2301263721076428187.post-9327893187268156812009-02-22T13:30:00.002+01:002009-02-22T13:40:00.315+01:00Avances: Ventanas principales<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS9A2dIU3s-TN82eyGhJWX8E74ytcA7VgB8hCpRcIsSkwCJXBhzNwtvo8-REoRFxOVfVYnFTw-h2loudg24qLsLhmCnAoDhVsxfJM_34VHqbKJt3XN7CoEjyQuTLtTVyFyvlJqgrtKOQk8/s1600-h/Onett.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 323px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS9A2dIU3s-TN82eyGhJWX8E74ytcA7VgB8hCpRcIsSkwCJXBhzNwtvo8-REoRFxOVfVYnFTw-h2loudg24qLsLhmCnAoDhVsxfJM_34VHqbKJt3XN7CoEjyQuTLtTVyFyvlJqgrtKOQk8/s400/Onett.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5305600527401148546" /></a><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh67whbYA5ylHzugDTNaqpd0MTSHzuvAtk6zDYeYbznnOICkubgFItsTUKn6OWiYedaBCM4ztdUrL9iLhQyVEt4T6HxBEdKTGoS9env_uTEC94pa7tPScOLoPWTPqIDfaEz6h9aJQsYWNez/s1600-h/Casa.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 359px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh67whbYA5ylHzugDTNaqpd0MTSHzuvAtk6zDYeYbznnOICkubgFItsTUKn6OWiYedaBCM4ztdUrL9iLhQyVEt4T6HxBEdKTGoS9env_uTEC94pa7tPScOLoPWTPqIDfaEz6h9aJQsYWNez/s400/Casa.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5305600526237594690" /></a><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi958IXCHhqsYhhjzdctKcO0zth6Ey9FR826V2xLT2z7ulywEeZsfr2CJFRINJI3nWyYJMC7YN0GBtBFottWDWcP2nkHV4HufwikkxFlYWsgeKwAUSNH31LE4alwgQaaiRDnfAZSp5rI3af/s1600-h/A%C3%B1o.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 318px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi958IXCHhqsYhhjzdctKcO0zth6Ey9FR826V2xLT2z7ulywEeZsfr2CJFRINJI3nWyYJMC7YN0GBtBFottWDWcP2nkHV4HufwikkxFlYWsgeKwAUSNH31LE4alwgQaaiRDnfAZSp5rI3af/s400/A%C3%B1o.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5305600525333537410" /></a><br />Al fin he podido traducir las tres primeras ventanas sin que haya algún error.<br />En vez de traducir "Ahora es 199x" lo he puesto como "Ahora es 200X" Supuestamente porque ahora estamos en el 2009 ¿No?Nesshttp://www.blogger.com/profile/03960083139041264945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2301263721076428187.post-75109260351212972892009-02-11T14:08:00.003+01:002009-02-11T14:14:31.539+01:00Avances: Mapa de los pueblos completado<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRJ0DxnJbK2XMU3DgXNXgj0vh-Ac2Vdhm6g-PIruE2QAIwB5kHpLHhs36LhieuiC9RDq4RgiYWNTSEkDS4vxlMOdafmAUjnMCNxC5dXiLmUfNh-o81vPmMerbgMP_evTVwH61sViKP_9Mc/s1600-h/onett.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 349px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRJ0DxnJbK2XMU3DgXNXgj0vh-Ac2Vdhm6g-PIruE2QAIwB5kHpLHhs36LhieuiC9RDq4RgiYWNTSEkDS4vxlMOdafmAUjnMCNxC5dXiLmUfNh-o81vPmMerbgMP_evTVwH61sViKP_9Mc/s400/onett.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5301527137930861106" /></a><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEyAK-_W8jvY-OtMNPZnY7ZfgrI4r2Z_0B40nrS_eSxSCy6CffYcdI2wUHDvoAtj10D5j1dHDM3sZZQkfFfNSN6AdPujF4-GZwaKGU9TmIYtyg8ew-r1oBsJNoJ9vdOG9fQ3oMJhT4PMe9/s1600-h/THREED.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 348px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEyAK-_W8jvY-OtMNPZnY7ZfgrI4r2Z_0B40nrS_eSxSCy6CffYcdI2wUHDvoAtj10D5j1dHDM3sZZQkfFfNSN6AdPujF4-GZwaKGU9TmIYtyg8ew-r1oBsJNoJ9vdOG9fQ3oMJhT4PMe9/s400/THREED.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5301527131139665074" /></a><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_I8B3_x-zMxP3BZtw1-mLq_bJC4Y1mnW-16ZfkSatzmZQvV3AUw9mCwc3RZE-8rBJvMERiSSi-ossheS1nOVQQVhMXlbJDjgYM50aUsTLyBXS07WqtYpVDVweX0oAKvzfkTR3oM4tcISz/s1600-h/fourside.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 344px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_I8B3_x-zMxP3BZtw1-mLq_bJC4Y1mnW-16ZfkSatzmZQvV3AUw9mCwc3RZE-8rBJvMERiSSi-ossheS1nOVQQVhMXlbJDjgYM50aUsTLyBXS07WqtYpVDVweX0oAKvzfkTR3oM4tcISz/s400/fourside.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5301527133713959762" /></a><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI1Y0SIUFn1Tstald55Le9ijOYTIJtF6vOaE725papx9-0NHOiwxOW9_NFWyEIuLofrzUFN_I1L47YuYGEV8zDL_scdSoQALFsQOPtahZKr0nenRQr2pMzpgN05y6Ikr7DYtEkPUnPhYnL/s1600-h/twonson.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 349px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI1Y0SIUFn1Tstald55Le9ijOYTIJtF6vOaE725papx9-0NHOiwxOW9_NFWyEIuLofrzUFN_I1L47YuYGEV8zDL_scdSoQALFsQOPtahZKr0nenRQr2pMzpgN05y6Ikr7DYtEkPUnPhYnL/s400/twonson.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5301527133047100578" /></a><br />He acabado de traducir todos los mapas de los pueblos, de "twon map" a "mapa", he aquí algunos de los mapas que traducí. Recuerden qu las palabras "shop", "food" y otras mas no correspoden con los mapas.Nesshttp://www.blogger.com/profile/03960083139041264945noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2301263721076428187.post-56481222626393703072009-02-10T20:50:00.003+01:002009-02-10T20:56:18.389+01:00Avances: Mapas de los pueblos.<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisBHheicpGg37amdzM_mQ1sgisdcHjci34YzOcFU8Iqmy44jYyBO3wapznwuW-fyCYY_aErADLYIzfqYnsWMkpV0IaKYCNEt9dxzOWhhDOoWtp5E5CJSPg82PShM7vxNU4ux-jFYppw193/s1600-h/mapa.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 348px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisBHheicpGg37amdzM_mQ1sgisdcHjci34YzOcFU8Iqmy44jYyBO3wapznwuW-fyCYY_aErADLYIzfqYnsWMkpV0IaKYCNEt9dxzOWhhDOoWtp5E5CJSPg82PShM7vxNU4ux-jFYppw193/s400/mapa.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5301259985613725410" /></a><br />He traducido las imágenes de los mapas de los pueblos, en vez de poner "town map" dice "mapa", no he podido poner "mapa del pueblo" o "mapa del lugar" porque no cabían los caracteres para crear la letra. Ej: E no se podía crear porque faltaban espacios.<br />Al igual que Onett está traducido el mapa de Twonson, Threed ,etc.Nesshttp://www.blogger.com/profile/03960083139041264945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2301263721076428187.post-67681323227457889942009-02-10T18:23:00.005+01:002009-02-10T18:39:23.145+01:00Avances: "No hay problema"<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-SiWyYYBD5p4tLrqg3HjzUFoHC5KUzrpOwbYzCaeuJdQMeKiUJLZbL5apMAj_YHL3kPzNiMWiEFClV1buvw1SgZYtfkOxqyLPERFYARCKHrow0i9KARTXzCuaFpVPF_4Zpr6pFYJE3_hi/s1600-h/talkin.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 258px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-SiWyYYBD5p4tLrqg3HjzUFoHC5KUzrpOwbYzCaeuJdQMeKiUJLZbL5apMAj_YHL3kPzNiMWiEFClV1buvw1SgZYtfkOxqyLPERFYARCKHrow0i9KARTXzCuaFpVPF_4Zpr6pFYJE3_hi/s320/talkin.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5301224197776205506" /></a><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtqWY9xe6DfdM83x73kJAGzDetQcV8OixJmTWmsvnKrWX8iDq0H6r66EJ-BeHSvqSSCJe5ybDRC31pj8qaWqtJUAGqCoeTdPqAxAQFUYkDa8yphjdelt3Ol3fq0_RyG3y57qxPN4yCqobW/s1600-h/Not+problem.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 258px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtqWY9xe6DfdM83x73kJAGzDetQcV8OixJmTWmsvnKrWX8iDq0H6r66EJ-BeHSvqSSCJe5ybDRC31pj8qaWqtJUAGqCoeTdPqAxAQFUYkDa8yphjdelt3Ol3fq0_RyG3y57qxPN4yCqobW/s320/Not+problem.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5301224200887510642" /></a><br />He traducido las dos ventanas del menú: "no hay problema" y "no hay nadie" (literalmente sería "¿con quién hablas?" pero es muy larga y genera errores)<br />Todavía me falta mucho por traducir pero estas dos ventanas eran las mas difíciles.<br />Nota: la primera imagen es cuando le das "hablar" y no puedes y la segunda es lo mismo so que es cuando le das "mirar"Nesshttp://www.blogger.com/profile/03960083139041264945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2301263721076428187.post-297036137683657492009-02-09T20:16:00.000+01:002009-02-09T20:18:30.303+01:00Avances: Mas menú principal<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS9x9prWAcjXqTNWiR3ovxrIQ6MjmS5P02Apt6iqLs9nms6xgDhbaRlejc8q3roXQIOFTUzUN8G97tAVAetrpjaGjxwVq4d12T425OFdrQuyEG7LFlEN327xlall0cGn9HcHSwKzOgzv8x/s1600-h/Listo.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 279px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS9x9prWAcjXqTNWiR3ovxrIQ6MjmS5P02Apt6iqLs9nms6xgDhbaRlejc8q3roXQIOFTUzUN8G97tAVAetrpjaGjxwVq4d12T425OFdrQuyEG7LFlEN327xlall0cGn9HcHSwKzOgzv8x/s320/Listo.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5300879134859264674" /></a><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ws-lxDWLOjfWXv9umP850yUD57dfG7qgbMa1v8U9DFGteAXVJhbyfgVzv9ZDilX75UuKe_ApGOeJstlduY8HhdmT39KkUiRSqGMFP6wvv2b7fS4cHOVhC2C6YG4wuf_o6Glkb8vgzaQh/s1600-h/cosa.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 278px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ws-lxDWLOjfWXv9umP850yUD57dfG7qgbMa1v8U9DFGteAXVJhbyfgVzv9ZDilX75UuKe_ApGOeJstlduY8HhdmT39KkUiRSqGMFP6wvv2b7fS4cHOVhC2C6YG4wuf_o6Glkb8vgzaQh/s320/cosa.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5300879129452173378" /></a><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEpEklhQxbH3VOBon_0FQ5eg79gwWjxrRqgYl_9QW8ngTM9L9nNQBTOYmWhW1VzqpFFovIM9W1BEEvPEo1bIrhBwNigG5MGRhSIXuFUpKXuDeUDO0A6npRmNRqQj6ihLs7aj8iL9pgir3N/s1600-h/Comida.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 279px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEpEklhQxbH3VOBon_0FQ5eg79gwWjxrRqgYl_9QW8ngTM9L9nNQBTOYmWhW1VzqpFFovIM9W1BEEvPEo1bIrhBwNigG5MGRhSIXuFUpKXuDeUDO0A6npRmNRqQj6ihLs7aj8iL9pgir3N/s320/Comida.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5300879129034344402" /></a><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlH2bcWk9E1s8bWSgpSJmIY3-cpTwXUedQINuUKaPoV9kBd9vmcRkds3qQbvs_r3f8qQ3jwmCJuq01iWLHh2YrRoQGcsRiNfi2W9FHsIfVsjPfcSxpsfZkNkfRPOVV6GLKEpR17XGcA51n/s1600-h/Mascota.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 278px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlH2bcWk9E1s8bWSgpSJmIY3-cpTwXUedQINuUKaPoV9kBd9vmcRkds3qQbvs_r3f8qQ3jwmCJuq01iWLHh2YrRoQGcsRiNfi2W9FHsIfVsjPfcSxpsfZkNkfRPOVV6GLKEpR17XGcA51n/s320/Mascota.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5300879130056249442" /></a>Nesshttp://www.blogger.com/profile/03960083139041264945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2301263721076428187.post-74225963394040071442009-02-09T20:12:00.001+01:002009-02-10T21:26:10.116+01:00Avances: Menu principal<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrw61W4spKhZjb8ddLIygnvhmks_T-X6pQ56AyvfHtOysxjAevQzBBayxqtdsfar3sEU3zennao__VFXRP4mf2I42z-efy6srjI51_9yQHCtnu8dQKHoDgHcWYqy7NF0TiI6caXfNNvLGC/s1600-h/Poo.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 278px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrw61W4spKhZjb8ddLIygnvhmks_T-X6pQ56AyvfHtOysxjAevQzBBayxqtdsfar3sEU3zennao__VFXRP4mf2I42z-efy6srjI51_9yQHCtnu8dQKHoDgHcWYqy7NF0TiI6caXfNNvLGC/s320/Poo.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5300878521451427026" /></a><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg35z94SGZKV_E7_ICTBTQHL9heKuTGF3VOqICK4_aMjG99IYcRZp5AIJDk2gYnIGgPoJMln-Osdkt_UgJlRn1iIcUTJyxh4qErt8BABOuCb609Y4PVAD16ugHmEzB6UmAzafHoj12VSP23/s1600-h/Jeff.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 279px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg35z94SGZKV_E7_ICTBTQHL9heKuTGF3VOqICK4_aMjG99IYcRZp5AIJDk2gYnIGgPoJMln-Osdkt_UgJlRn1iIcUTJyxh4qErt8BABOuCb609Y4PVAD16ugHmEzB6UmAzafHoj12VSP23/s320/Jeff.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5300878523265592178" /></a><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7_TfZot2PTTPkJaqTiYpaq4qg0VYDfzY_kpHrSfMyt3lOoN8Ln2DM8NrGmufJ0wxzKVTIy2_kHhAJCS0HsMbMPFhOLq0MD8WZK8HXi1vKNSlmYtBDqxG5paZOpw2WbFq9zlFKwu-rvpeX/s1600-h/Paula.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 280px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7_TfZot2PTTPkJaqTiYpaq4qg0VYDfzY_kpHrSfMyt3lOoN8Ln2DM8NrGmufJ0wxzKVTIy2_kHhAJCS0HsMbMPFhOLq0MD8WZK8HXi1vKNSlmYtBDqxG5paZOpw2WbFq9zlFKwu-rvpeX/s320/Paula.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5300878524445039394" /></a><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIW6-Ih7ukyPJJDJeTkTSPylMcjkmgVmiJbUS6XLnOAKWhVRqkMESmhGrEpGlP6JDeBzVRfP8X7sgqyp4QyaEZF7x-PXO9P08yHk-NuliB-wA0iT09P9I0UJ9W4r_2oPqV9hSZSSRLybbZ/s1600-h/Ness.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 279px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIW6-Ih7ukyPJJDJeTkTSPylMcjkmgVmiJbUS6XLnOAKWhVRqkMESmhGrEpGlP6JDeBzVRfP8X7sgqyp4QyaEZF7x-PXO9P08yHk-NuliB-wA0iT09P9I0UJ9W4r_2oPqV9hSZSSRLybbZ/s320/Ness.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5300878520822583378" /></a><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipb55mXmHs_W18M-V3v6763q91xzC3YgS8UYtRsqrq_MFh6RgeowxD_URQatb7zze0iaHT0r_Ox1WsLUz2CFX3_aWcLC60gH_PQ_HQYyDiBUNgIuT4xY8jfk34NztcOfqODhpMQS3NV8-w/s1600-h/Partida.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 280px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipb55mXmHs_W18M-V3v6763q91xzC3YgS8UYtRsqrq_MFh6RgeowxD_URQatb7zze0iaHT0r_Ox1WsLUz2CFX3_aWcLC60gH_PQ_HQYyDiBUNgIuT4xY8jfk34NztcOfqODhpMQS3NV8-w/s320/Partida.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5300878518466067202" /></a><br />Recuerden que no serán los definitivos, las palabras en inglés (menos los nombres y "tu cosa favorita") serán traducidas, a menos que escriban un comentario que no les gusta.Nesshttp://www.blogger.com/profile/03960083139041264945noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2301263721076428187.post-43366826273710497132009-02-09T17:38:00.001+01:002009-02-10T14:42:07.707+01:00Introducción<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVKe_4UCZjN6C_tc5bptX9IPoSh6fQHCmeemxZTl8TAruVsE30NFnZRWcjpOrLPJlwqsc64naWWyuqMU7h34nbn-1r9egGIcT7cHS7TEiFXa8r3CVDBQGY2MDYFiPiDfR4FJDbrIsTpz4h/s1600-h/Earthbound.gif"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 256px; height: 223px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVKe_4UCZjN6C_tc5bptX9IPoSh6fQHCmeemxZTl8TAruVsE30NFnZRWcjpOrLPJlwqsc64naWWyuqMU7h34nbn-1r9egGIcT7cHS7TEiFXa8r3CVDBQGY2MDYFiPiDfR4FJDbrIsTpz4h/s320/Earthbound.gif" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5300841010650184114" /></a><br />Este blog está dedicado a la traducción de Earthbound al español.<br />Probable mente hemos jugado al Earthbound y por eso sería divertido traducirlo al español.<br />Puede ser que hallamos visto un parche al español para el juego, pero no estaba al 100%, por eso esta traducción será completa incluyendo los sprites, como en el principio cuando muestra en la gasolinera con ovnis. <br />Este es el lugar adecuado donde se actualizará muchas veces para ver como queda este maravilloso juego al español.<br />Para ver si funciona el blog sería bueno que publiqueis comentarios darnos animo con la traducciónNesshttp://www.blogger.com/profile/03960083139041264945noreply@blogger.com0